Posts: 492
Threads: 34
Joined: Dec 2019
Reputation:
0
Tell me what is the order of marriage according to the afadevits from the embassy? There's a translation like they need to be done first, there are companies on Koh Samui who are engaged?
Posts: 161
Threads: 78
Joined: Dec 2016
Reputation:
0
You get affidavits at the embassy, go to the Foreign Ministry, there the helpers translate and certify the translation, then with this certified translation to our registry office.
Posts: 37
Threads: 7
Joined: Nov 2022
Reputation:
0
In December, I had a correspondence and telephone conversation with the Russian Consulate in Bangkok on this issue. They register a marriage (if both are Russians), no pre-registration is needed. Come, submit a doc, a month later the painting. If you were previously married - present the originals of the divorce certificate.
Posts: 178
Threads: 85
Joined: Dec 2017
Reputation:
0
Please note that the consulate needs an entry through their website. In the Ministry of Foreign Affairs (do not confuse, there are two branches of the Ministry of Foreign Affairs in Bangkok, you need to go to what is almost outside the city) it is also desirable to sign up for legalization through the website for a specific time. Or you can get there by 8: 30 (or better earlier, we are by 7: 30 came) to the distribution of people without recording in a huge live queue (we sat somewhere until 13 o'clock, there were 54 people). The translation must be done in advance. It takes an hour to translate and prepare a full package of documents for legalization by local helpers. In two working days, the legalization of your affidavits and copies of passports is being processed (I don't know if express registration can be ordered somehow. Maybe only by appointment if you go) And in Koh Samui, two Thai witnesses are needed to register a marriage.